Memory Capsule

Chau est une adolescente née et élevée en ville. Elle s'habille à la mode, a du caractère et s'est toujours considérée comme 100% hanoïenne. Un jour, sa meilleure amie vient l'aider à emménager dans le nouvel appartement familial. C'est là qu'elles entament une conversation intéressante sur leurs villes natales. Lorsque son amie pose une question qui laisse perplexe, Chau hésite et se laisse aller à un souvenir récent.

Un matin, alors qu'elle faisait ses valises pour déménager, Chau est tombée sur un morceau d'histoire oublié : sa précieuse capsule de souvenirs. En ouvrant la boîte, une vague de nostalgie l'a envahie. Des souvenirs d'enfance, enfouis depuis trop longtemps, ont ressurgi à chaque objet qu'elle prenait en main. Son cerf-volant lui a rappelé son grand-père maternel apprenant à Chau et à ses cousins à en fabriquer avec du papier journal à Nghệ An. Son vieux carnet de recettes lui a fait penser à l'époque où sa grand-mère paternelle lui montrait gentiment comment préparer des « boulettes de riz flottantes », une spécialité vietnamienne populaire à Bần Ninh, où vivait sa grand-mère. Enfin, en prenant sa libellule en bambou et sa figurine en argile, Chau s'est retrouvée dans les rues animées d'Hanoï, main dans la main avec sa meilleure amie, explorant les beautés de la ville, et surtout ses jouets.

Finalement, Chau comprit que sans ces personnes extraordinaires, ni Nghệ An, ni Bac Ninh, ni Hanoï n'auraient une place aussi spéciale dans son cœur. Sa ville natale n'est pas seulement son lieu de naissance. Elle appartient à tous les lieux où vivent des personnes qui l'ont aimée, choyée et ont contribué à faire d'elle la jeune femme qu'elle est aujourd'hui.